Hoʻoilo hoʻoilo

ʻO ka solstice hoʻoilo kahi huaʻōlelo koʻikoʻi o ka lā ma ka kalena Lunar Kina. He lā hoʻomaha kuʻuna nō hoʻi, hoʻolauleʻa pinepine ʻia i kēia manawa ma nā wahi he nui.

ʻIke mau ʻia ka solstice hoʻoilo ma ke ʻano he "solstice hoʻoilo", lōʻihi a hiki i ka lā", yage" a pēlā aku.

Ma kahi o 2,500 makahiki aku nei, e pili ana i ka wā puna a me ka Autumn (770-476 BC), ua hoʻoholo ʻo Kina i ke kiko o Winter Solstice ma ka nānā ʻana i ka neʻe ʻana o ka lā me kahi lā. ʻO ia ka mua loa o nā helu māhele kau 24. ʻO ka manawa i kēlā me kēia Dekemaba 22 a i ʻole 23 e like me ka kalena Gregorian.

ʻO ka ʻĀkau ʻĀkau i kēia lā ʻike i ka pō pōkole loa a me ka pō lōʻihi loa. Ma hope o ka Winter Solstice, e ʻoi aku ka lōʻihi o nā lā a ʻoi aku ka lōʻihi o nā lā, a e hoʻouka ʻia ke anu anuanu ma nā wahi āpau ma ka ʻaoʻao ʻĀkau o ka honua. Kāhea mau mākou i nā Pākē he "jinjiu", ʻo ia hoʻi ke hiki mai ka Winter Solstice, e hālāwai mākou me ka manawa anuanu loa.

E like me ka manaʻo o Kina kahiko, ʻoi aku ka ikaika a me ka ikaika o ka yang, a i ʻole muscular, mea maikaʻi ma hope o kēia lā, no laila e hoʻolauleʻa ʻia.

Manaʻo nui ʻo Kina kahiko i kēia lā hoʻomaha, e pili ana iā ia he hanana nui. Aia ka ʻōlelo "ʻoi aku ka nui o ka hoʻomaha Solstice ma mua o ka ʻaha puna".

Ma kekahi mau wahi o Kina ʻĀkau, ʻai ka poʻe i ka dumpling i kēia lā, me ka ʻōlelo ʻana e mālama lākou i ka hau i ka hoʻoilo.

ʻOiai hiki i ka poʻe hema ke loaʻa nā dumpling i hana ʻia e ka laiki a me nā noodles lōʻihi. Aia i kekahi mau wahi ke kuʻuna i ka mōhai i ka lani a me ka honua.