Winter Solstice

Ny solstice amin'ny ririnina dia teny manan-danja amin'ny masoandro amin'ny kalandrie Lunar Shinoa. Amin'ny maha fety nentim-paharazana ihany koa dia mbola ankalazaina matetika any amin'ny faritra maro.

Ny solstice ririnina dia fantatra amin'ny anarana hoe "solstice ririnina", lava hatramin'ny andro", yage" sy ny sisa.

Efa tany amin'ny 2.500 taona lasa izay, tamin'ny vanim-potoanan'ny Lohataona sy Fararano (770-476 talohan'i JK), i Shina dia namaritra ny toerana misy ny Winter Solstice tamin'ny fandinihana ny fihetsehan'ny masoandro tamin'ny famantaranandro. Io no voalohany amin'ireo teboka fizarana 24 vanim-potoana. Isaky ny 22 na 23 Desambra ny fotoana, araka ny kalandrie gregorianina.

Ny ila-bolantany Avaratra amin'io andro io dia miaina ny andro fohy indrindra ary ny alina lava indrindra. Aorian'ny Solstice Ririnina dia haharitra ela kokoa ny andro, ary hanafika ny toerana rehetra any amin'ny faritra avaratry ny tany ny andro mangatsiaka indrindra. Antsoinay sinoa foana izy io hoe “jinjiu”, izany hoe rehefa tonga ny Winter Solstice, dia hihaona amin'ny fotoana mangatsiaka indrindra isika.

Araka ny noheverin'ny sinoa fahiny, ny yang, na ny hozatra, zavatra tsara dia hihatsara kokoa sy matanjaka kokoa aorian'io andro io, ka tokony hankalazaina izany.

Ny Sinoa fahiny dia mandinika tsara an'io fety io, mihevitra azy io ho hetsika lehibe. Nisy ny fitenenana hoe “Ny fetin’ny ririnina dia lehibe noho ny fetin’ny lohataona”.

Any amin'ny faritra sasany any avaratr'i Shina, mihinana dumpling ny olona amin'io andro io, milaza fa ny fanaovana izany dia hiaro azy ireo amin'ny ririnina amin'ny ririnina.

Raha ny any atsimo kosa mety manana dumpling vita amin'ny vary sy paty lava. Ny toerana sasany aza dia manana fomban-drazana manolotra sorona ho an’ny lanitra sy ny tany.